刘老师

小语种的尴尬 1、很少有大学既教授小语种 又教授其他跨学科知识 导致 大学毕业后你的小语种水平仍处于母语国家高中甚至初中水平 ，你听不懂财务报告 看不懂法律文书 在缺乏金融学经济学等学科背景的支持下 找工作非常难 2、国内学习小语种耗时费力不讨好，学习效率非常低下 很多小语种的毕业后连一篇像样的作文都拿不出手 遑论翻译 3、家里没钱的，既出不了国，又不能买到电子词典或电脑 学习更加吃力 4、目前国内大部分小语种教学远离实际应用 教材都用了20几年都没换 如新编日语 法语等5、基本上刚毕业的外语专业的毕业生的翻译水平都不要相信 打杂我都不要

追答 https://www.douban.com/note/643149847/

王老师

出国留学你可以通过这个留学定位系统https://school.liuxue315.cn/studyassess/?ozs=61257-2709给自己一个定位看看，输入你的GPA，专业，语言成绩，学校背景等，系统会自动匹配数据库中情况与你类似的同学案例，你看他们都申请到了哪些学校，并了解TA的办理中介及最终录取结果，为自己的留学方案提供参考。结合自身情况也能有个大致的定位。

也可以按照留学目标来查询，看看你的目标院校和专业都哪些背景（语言成绩多少分、学校背景如何、什么专业、GPA多少等）的学生申请了，也从而对比自身情况，制定大致的目标和方向。