剑之大者头像

剑之大者问:

日本考研难不难,如果仅仅是日语二级或者一级有必要去日本留学吗,回来当翻译的工作是一个比较好的工作吗

日本考研 翻译官 工作性质

在我本人很想去日本留学,但家里经济条件不是说很好但能支付得起去那儿,然后为了这个问题已经头疼了好久,因为周围的人有说日本考研很难考,又有说不难考的,我英语不是很好,可能连三级过都很困难。但我自己觉得难得我有一门挺擅长的长处又有机会出去,学校是合作武藏浦和语言学校然后再带你考研。本人是动画专业,但专业不是很强,我妈妈怕我考不出一切就白费了,说还是让我别去了,再说我是91年的,说什么到时回来年龄也很大了,定下来就老大不小了。。。说要不让你去趟日本旅游好了。我父母也是挺疼我的,然后我们学校的学费很贵一年要2万多,我也挺不好意思,也不是说非要花父母的钱。。。。所以,让我很纠结,一只头疼到现在。。日语以前学过是基础的样子,但已经是前年的事,现在都忘光了,最主要的是我日语二级没考出。。。。唉唉。。。。
分享到:

阅读(376) 分享 2016-07-27 09:25:20

共有1个回答

周小强2013头像

周小强2013

我是去日本上修士(也就是国内所说的研究生)3年,然后去年毕业回国了。我们来一个一个解决你描述里的问题。
一、考研难不难?这个问题肯定是根据学校决定的啊,东京大学和山梨学院大学(日本一个私立大学),你觉得这两个学校考研的难易程度在一个水平线上吗?肯定不在。所以,以我们学校为例,山梨大学,这是国立大学,在日本排名不上不下吧。我们学校考研分理科和文科,理科考研很简单,需要自己写一份研究计划书,然后参加面试,就我知道的情况,连续5年,留学生上我们学校研究生的理科生,没有一个没考上的,知道有多简单了吧。其次,文科生的话,就需要日语一级证书了,然后参加考试,但是,同样的,连续5年,没有考试考不上的。

二、然后再来说说语言学校和考研的事。我朋友学了四年日语,然后去日本依旧读语言学校,为什么呢?就是因为到了日本,你就可以对日本有个更直观的了解,从某些方面来说,更利于找到适合你老师和专业。但是,还有一个问题,如果不是通过某些中介或者类似中介的机构,你自己去联系教授的话,要么,很负责任的告诉你,这个就凭你的运气和能力了。不理不睬的情况太多了,像你描述的那样,如果语言学校会给你联系教授的话,那是很好的一件事。记住:这个一定要问清楚,不然你会吃大亏的。

三、关于日语级别。要是去上日语学校的话,稍微好点的学校抓的都非常紧,我周围的凡是从日语学校毕业的,那日语说的顺溜死了。我不清楚动画专业是什么类型,文科还是理科,但是吧~这个专业首先在日本肯定有非常成熟的体系了,如果你是为了深造,那去日本肯定是个不错的选择。如果你仅仅是想去看看日本,那你趁早打消留学的念头。去日本留学,除非家里很有钱,你不愁吃不愁喝,那你才能体会到去留学的快乐,一旦家里不能做到,那你很辛苦的。

四、说点题外话,不知道你是男孩女孩。先说说女孩,如果家里条件一般,最好不要出去,你会受不了的。真心别觉得你一定能做到,我周围先开始去日本开开心心,半年后天天哭天天吵着回家的女孩子多的是,至于年龄问题,只能你自己考虑了。但是,如果你的男孩子的话,在我看来,出去吃吃苦见见外面的世界还是很好的,没什么等留学回来都老了,男人么,什么时候都不老,关键是历练和见识。

五、无论是谁,都仅仅是给你提建议,真正要知道自己想怎样,想要一个怎样的未来。这真的需要你认真考虑,毕竟去日本说大不大说小不小。

查询留学中介资质口碑

留学志愿参考系统

热门问题